Podstawowe zwroty, które warto znać!

Japonia, Kraj Kwitnącej Wiśni, to niesamowity kraj z ekscytującą kulturą, pyszną kuchnią i mieszanką natury z nowoczesnością. Gdzie się nie obejrzymy tam widzimy wszędzie znaki, których przeciętny turysta nie rozumie. W Europie znaczna większość ludzi zna język angielski, jednak w Azji mało osób go zna. Jednak powoli się to zmienia.


W Japonii, oprócz języka japońskiego, studenci uczą się języka angielskiego. Są jednak tacy, którzy są zbyt nieśmiali, by porozmawiać w tym języku. Starsze pokolenie może nie mówić lub powie, że nic nie rozumie. Moje przyjaciółki, które wyjechały do Japonii, często tego doświadczają, kiedy pytają o drogę, a  ludzie mówią „Bez angielskiego”





Chciałabym dzisiaj przedstawić wam najpopularniejsze zwroty, które z pewnością przydadzą się wam podczas podróży do Japonii!


Powitania

Konnichiwa – Dzień dobry (po południu)

Ohayou (Gozaimasu) (grzeczniejsza wersja Gozaimasu, czytaj: Gozaimas) – Dzień dobry z rana

Konbanwa – Dobry wieczór

Oyasumi(nasai) – Dobranoc

Sayonara – Do widzenia

Ja lub Mata ne (nieformalne) – Do potem

(O)genki desu ka – Jak się masz?

Genki desu – W porządku

Przedstawienie się 

Sumimasen – Przepraszam

Watashi wa … desu – Jestem...

lub Onamae wa … desu – Mam na imię...

… kara kimashita – Jestem z...

… ni sundeimasu – Mieszkam w...

Watashi wa (kraj)-jin desu – Jestem z pochodzenia...

(Example: Watashi wa Poorando-jin desu – Jestem polką


Podstawowe odpowiedzi

Hai – Tak

Iie – Nie

Tabun – Możliwe

Honto? – Serio?

Onegaishimasu  – Poproszę

(Doumo) Arigatou (gozaimasu) (Grzeczniejsza wersja) – Dziękuję

Dou itashimashite (Mówimy doo itaśi maśte – Nie ma za co


Droga

Doko – Gdzie?

… wa doko desu ka (formalnie) – Gdzie jest …?

Przykład: Eki wa doko desu ka – Gdzie jest stacja kolejowa?

Eki – Stacja kolejowa

Hikouko – Lotnisko

Basu – Bus

Hoteru –  Hotel

Byouin – Szpital

Konbini – Japońska ,,Żabka"

… ni tsurete itte kudasai – Zabierz mnie proszę do...

… made dore kurai desu ka – Jak daleko jest do...

Dono Gurai no … ni tsure te iku no desu ka – Jak długo zajmie do...

Dou yatte … ni ikimasu ka – Jak powinienem iść do...?

Dochira – Którędy? 

Dochira e eki desu ka (formalnie– Którędy do dworca?

Migi – Prawo

Left – Lewo

Massugu – Prosto

… e no chiketto wo 1-mai (ichi) kudasai – Jeden bilet do...poproszę


Jedzenie

…-yo no teburu wo onegaishimasu – Stolik dla..poproszę

Menyu o goran kudasai – Poproszę menu

Kono resutoran no senmon wa nan desu ka– Jaka jest specjalność waszej restauracji

Nihon-ryouri wo tabetai – Chciałbym spróbować japońśkiej kuchni

Watashi wa … wo tabemasen – I don’t eat ….

Nomimasu – pić

Niku (butaniku, toriniku, gyuuniku) – Mięso (wieprzowina, kurczak, wołowina)

Sakana – Ryba

Biiru – Piwo 

Mizu wo itadakemasu ka – Czy mogę poprosić o wodę?

Kampai! – Zdrowie!

Ryousho-sho wo onegaishimasu –Poproszę rachunek 


Zakupy 

Ikura – ile kosztuje

Hyaku-en (100-en) – 100 yen

Kore wa ikura desu ka – Ile to kosztuje?

Kono wa watashi no saizu de motte imasu ka – Czy ma pan to w moim rozmiarze?

Ka-do wo ukeiremasu ka  – Akceptujecie kartę płatniczą

… ga hitsuyou desu – Potrzebuję...

kusuri – Leki

tabemono – Jedzenie

nomimono – Picie

omiyage – Pamiątki














Wyniki tłumaczeW Japonii, oprócz języka japońskiego, studenci uczą się języka angielskiego. Są jednak tacy, którzy są zbyt nieśmiali, by mówić w tym języku. Starsze pokolenie może nie mówić lub powie, że nie może. Moje przyjaciółki, które wyjechały do Japonii, często doświadczają, kiedy pyta o drogę, ludzie mówią „Bez angielskiego”.

Komentarze